实践共产主义网
 

马克思

恩格斯

列 宁

斯大林

毛泽东

注册 | 登陆 | 资料 | 短信 | 在线 | 搜索 | 用户 | 排行 | 帮助 

共产先锋报

转贴:汪洋將中美比喻成夫妻關係不当/世界日報社論
汪洋將中美比喻成夫妻關係不当/世界日報社論

    甘雨把在网路发布发表文字及图片当成为编辑报纸,名称叫做大同网路文摘报... 
    大同网路报2013.07.15 08:10图文来源:网路大同网路报分类美国世界日报社论--从汪洋将中美比喻成夫妻关系说起    
2013-07-15 06:26:30     
美国世界日报14日社论全文如下:    
在中美战略暨经济对话(S & ED)期间,中国副总理汪洋将中美关系比喻成夫妻关系,引发许多争论。有人认为,他表现机智幽默,展现亲和风格,带给中国新领导层新形象,美式幽默也让会场气氛变得轻松活泼;但也有人认为,以夫妻关系来形容中美关系,是否符合现代中西方习俗,实不无商榷空间。      
汪洋于10日在中美经济对话上指出:「中美经济关系有点像夫妻,我们生活在同一个地球上,你中有我,我中有你,虽然也有吵架,有分歧,但是都必须增进了解,增强互信,培育共同的生活基础。」显然,他希望中美经济关系就像一对中国夫妻之间,虽有分歧,也有吵架,但总会做到「床头吵架床尾和」,培育夫妻共同的生活基础,建构成中美之间的「新型大国关系」。      
事实上,如果汪洋真这么想,他就应将中美关系比喻成「经贸上的生命共同体」可能更妥当,因为中美两国若在经贸上以对方为敌手或假想敌,以粉碎对方经济与市场为目标,则一旦对方经济与市场崩盘,自己也将首当其冲。例如,美国经济与市场一旦崩解,就算中国生产的产品再多,也将丧失美国这个最重要的市场。若中国经济与市场崩溃,美国公司也将失去中国这个世界工厂。更不用说,双方可能都会出现福山教授在其名著「历史的终结」一书中所提到,胜利者在对手倒下后油然而生「莫名的落寞」。      
将中美关系比喻成夫妻关系,即使21世纪的中国也未必合适,更不用说在美国了。现代大陆夫妻已能接受「你中有我,我中有你」的传统中国夫妻思维,但很多夫妇宁愿相信夫妻是两个自由个体所组成的有机组合。在一胎化的政策下,夫妻更像是两个「有机组合」所生子女的「有机组合」,除了自己父母需要奉养外,彼此都要为奉养对方的父母献上一份心力,加上多数夫妻还要对自己的独生子(女)善尽孝子(女)之责,或夫妻工作场所分隔两地,造成不少「假夫妻」或怨偶,最终常以离异收场。      
中国夫妻负担都满沉重,他们吵架、分歧后,能否做到「床头吵架床尾和」,已愈来愈难,更不用说「增进了解,增强互信,培育夫妻共同的生活基础」了。      
即使汪洋比喻的夫妻关系仅限中美经贸关系,也不是很妥当。最近,中美两国因网路安全议题与史诺登事件而闹得沸沸扬扬。欧巴马总统、国务卿柯瑞、副国务卿伯恩斯都点名批评中国网军不仅每年窃取价值数千亿美元的美国工商业机密,更骇取价值难以估计的美国国防机密。中国也指控美国才是「做贼喊捉贼」,根据史诺登的揭密资料指控美国对中国的党、政、军、特、大学与智库监控。    如果中美两国真是夫妻关系,则这对夫妻可称之为「谍对谍」的典范佳偶,同时也是好莱坞电影「史密斯夫妇」的生活版。丈夫三不五时派遣手下跟踪太太,担心妻子与情郎私通款曲;太太则雇用征信社侦探追查丈夫,怀疑先生金屋藏娇,包养小三,暴露缺乏互信的婚姻。      
这个比喻在美国可能也「水土不服」,美国的个人主义兴盛,夫妻之间的关系是「合则留,不合则散」,如果不能增进了解,增强互信,培育共同生活基础,则「好聚好散」,或对簿公堂,付完赡养费后,来个「不欢而散」。至若汪洋以梅铎夫妻离婚事件形容中美经济「不能走离婚的路」,否则代价太大,或有在中、美社会都不适宜之虞。毕竟梅铎和邓文迪离婚事件,只是名人动态八卦,难登大雅。      
汪洋拿同性恋作话题,既大吃美国财政部长卢杰克豆腐,也对美国最高法院允许同性婚姻做了一番揶揄。由于中国仍未同意同性恋的合法性,也不尊重同性恋者人权,此举反而凸显对同性恋议题的认知不足,也侧面彰显中国对美国最高法院判决的不尊重。      
大陆部分领导人想开创新形象,开明幽默是好事,美式幽默虽有助拉近宾主距离,但是否合宜,仍需视因时、因地、因人三原则而定,切莫过度轻佻,否则过犹不及。  

访问次数:1745
 

[进入论坛]       [留言本]       [本站介绍]       [管理员登录]

您是第   位访问者

 

[管理]友情连接:

红布联盟     南街村共产主义小社区     毛泽东博览     马克思主义研究网     强国社区     发展论坛     求实理论网     中共中央组织部党建研究网     中共中央宣部党建网     中国文明网     毛泽东思想网     中共中央党校     中文马克思主义文库     斯大林主义基本理论     毛旗网     青年共产主义革命基地     七一社区网     东方红网     山丹丹红.中国     学习共产主义网     巍巍昆仑网